翻訳と辞書
Words near each other
・ Janez Klemenčič
・ Janez Kristof Pucher pl. Puechenthall
・ Janez Krstnik Dolar
・ Janez Krstnik Dolnitscher
・ Janez Krstnik Gedenelli
・ Janez Krstnik Verbetz
・ Janez Lampič
・ Janez Lantheri
・ Janez Lapajne
・ Janez Lenarčič
・ Janez Lindauer
・ Janez Maria Pisckhon
・ Janez Marič
・ Janez Matičič
・ Janez Matjašič
Janez Menart
・ Janez Mihael Kuk
・ Janez Modic
・ Janez Nepomuk Mikolitsch
・ Janez Orešnik
・ Janez Pate
・ Janez Perme
・ Janez Petač
・ Janez Phanner
・ Janez Pišek
・ Janez Pleteršek
・ Janez Podobnik
・ Janez Polda
・ Janez Potočnik
・ Janez Pristavec


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Janez Menart : ウィキペディア英語版
Janez Menart

Janez Menart () (29 September 1929 – 22 January 2004) was a Slovene poet, best known for his Intimist poetry. He translated a number of classic French and English poetry and drama works into Slovene, including Shakespeare's sonnets.
==Biography==
Menart was born in Maribor. His mother was a theatre actress. She soon fell ill, so the family moved back to Ljubljana. His father worked as an emergency medical technician and committed suicide when Janez was seven years old. His mother died eight years later.
Due to poor social circumstances Janez and his older sister lived almost from the beginning of schooling in the boarding schools. Janez was able to enter grammar school only because he won one of the four scholarships offered by Drava Banovina in 1940. Having finished it he attended the Faculty of Philosophy at the University of Ljubljana where he graduated in Slovene philology and in comparative literature studies.
After compulsory military service he was at first a publisher's reader, then a stage director and finally a director of puppet section at Triglav film. In that time he also married and got a daughter. Since 1963, when he left film, he earned his money by writing and translation.
Then he employed himself as the editor of drama editorial board at RTV Ljubljana. Due to political circumstances he was later degraded to a stage director and in the final three years he worked as a translator for current needs. In 1979 he decided to leave his job and employ himself as a programme leader of the book sales club ''Svet knjige'' at Mladinska knjiga. He stayed there till his retirement in 1990.
He died in Ljubljana due to a hospital infection.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Janez Menart」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.